Clara Avrillier
Owner of ON IT TranslationsLANGUAGES
English (native speaker)
French
Italian
QUALIFICATIONS
MSc Interpreting and Translating
CELTA (English teaching qualification)
Bachelor of Music (with Honours)
Individual member – Clara Avrillier
I have over 8 years’ experience in the language industry and have worked in the UK, France, Belgium and Italy. Originally an English teacher, I retrained as a translator and interpreter before moving to Brussels where I worked for DG SCIC (interpreting department) in the European Commission. Following this, I set up as a freelance translator and interpreter and started developing my network of clients. I continued to work as a freelancer when I moved back to France, where I now reside.
My passion for the property market inspired me to specialise in this industry. After undergoing training to improve my knowledge of both the British and French property market, I started building on this new information by translating documents related to property and construction.
My target clients include estate agencies and English-speaking individuals moving to France.