ON IT Translations | Clara Avrillier | A comprehensive language services provider from French and Italian into English

Services

Estate agencies

The foundation of any good business is knowing your target audience. Let me help you by providing clear and efficient translation and interpretation into English, which is tailored to your target audience.

ON IT Translations can help you:

Provide all of your marketing materials in English

Reach a wider audience and attract new business

Promote your business internationally

Speak directly to your audience using localised property terminology (i.e. British English)

Invest in ON IT Translations, your turnkey language services provider

Monthly packages available on request

Individuals

Buying or renting property in another country, whether it be as a main residence or as a holiday home, can be overwhelming at times. Understanding the differences between the British and French property market is my speciality.
Whether you need help during the buying process, at the bank or when doing up the home, I can help you.

Whatever your needs, I’m ON IT.

Translation

Get your message across the right way with professional translations from
French and Italian into English.

ON IT Translations provides excellent translations of documents, including:

Websites (taking SEO into account)

Newsletters

Brochures and catalogues

Guides

Emails

Marketing material

Social media

Contracts

Press releases

Reports

Editing and Proofreading

Providing content which is error-free and naturally written in English is paramount as it reinforces your credibility and shows you care. As a native English speaker and former English teacher, you can count on me to review your content so that it is written to a high standard of English.

Interpretation

Ensure every person has a voice by providing a professional interpreter. I guarantee seamless communication between all involved parties.

Types of interpreting I provide:

Simultaneous

Consecutive

Liaison

Interpreting languages:

French into English

English into French (liaison interpreting only)

Italian into English

Located in France but willing to travel (costs covered by the client)

Our working process

house-1

FOUNDATION

Get in touch – Email or call me and we can chat about what you need and what I can do for you

house-2

FRAMING

Quote – I send you a personalised quote and delivery date for your project

house-3

WALLS AND ROOF

Work – Work begins on your project, sit back and relax while I handle it

house-4

DECORATION

Adjustments: a follow-up discussion so that you can adjust or add any minor details to your project (if necessary)

house-02

KEY HANDOVER

The end result – a turnkey language service completely tailored to your needs